Colossenses 4:7

Tíquico, irmão amado e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;

Outras versões da Bíblia

Tíquico lhes informará todas as coisas a meu respeito. Ele é um irmão amado, ministro fiel e cooperador no serviço do Senhor.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Tíquico, o irmão amado, fiel ministro e conservo no Senhor, vos fará conhecer a minha situação;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Tíquico, irmão amado, e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Tíquico, nosso querido irmão, trabalhador fiel e companheiro no serviço do Senhor, levará a vocês todas as notícias minhas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quanto à minha situação, Tíquico, irmão amado, fiel ministro, e conservo no Senhor, de tudo vos informará.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

6
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.
7
Tíquico, irmão amado e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;
8
O qual vos enviei para o mesmo fim, para que saiba do vosso estado e console os vossos corações;