Como aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que para vós é um fiel ministro de Cristo,
Vocês o aprenderam de Epafras, nosso amado cooperador, fiel ministro de Cristo para conosco,
segundo aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que por nós é fiel ministro de Cristo.
como aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que para vós é um fiel ministro de Cristo,
Tudo isso vocês aprenderam com Epafras, nosso querido companheiro de trabalho, o qual presta serviço em favor de vocês como um fiel servidor de Cristo.
segundo fostes instruídos por Epafras, nosso amado conservo, leal ministro de Cristo em nosso favor.