Colossenses 4:3

Orando também juntamente por nós, para que Deus nos abra a porta da palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual estou também preso;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Suplicai, ao mesmo tempo, também por nós, para que Deus nos abra porta à palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual também estou algemado;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

orando também juntamente por nós, para que Deus nos abra a porta da palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual estou também preso;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

orando ao mesmo tempo também por nós, para que Deus nos abra uma porta à palavra, a fim de falarmos o mistério de Cristo, pelo qual também estou preso,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Suplicai, ao mesmo tempo, também por nós, para que Deus nos abra porta à palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual também estou algemado;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

orando também juntamente por nós, para que Deus nos abra a porta da palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual estou também preso;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

orando ao mesmo tempo também por nós, para que Deus nos abra uma porta à palavra, a fim de falarmos o mistério de Cristo, pelo qual também estou preso,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Rogai, ao mesmo tempo, de igual maneira por nós, para que Deus abra uma porta para nossa mensagem, a fim de que possamos proclamar o mistério de Cristo, pelo qual estou preso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ao mesmo tempo, orem também por nós, para que Deus nos abra uma porta à palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual também estou algemado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Orem também por nós a fim de que Deus nos dê uma boa oportunidade para anunciar a sua mensagem, que trata do segredo de Cristo. Pois é por causa dessa mensagem que estou na cadeia.

NVI - Nova Versão Internacional

Ao mesmo tempo, orem também por nós, para que Deus abra uma porta para a nossa mensagem, a fim de que possamos proclamar o mistério de Cristo, pelo qual estou preso.

NVT - Nova Versão Transformadora

Orem também por nós, para que Deus nos dê muitas oportunidades de falar do segredo a respeito de Cristo. É por esse motivo que sou prisioneiro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Perseverai em oração, velando nela com ação de graças;

3 Orando também juntamente por nós, para que Deus nos abra a porta da palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, pelo qual estou também preso;

4 Para que o manifeste, como me convém falar.

Referências Cruzadas

Efésios 3:3 Epístolas Paulinas

Como me foi este mistério manifestado pela revelação, como antes um pouco vos escrevi;

Efésios 3:4 Epístolas Paulinas

Por isso, quando ledes, podeis perceber a minha compreensão do mistério de Cristo,

Efésios 3:9 Epístolas Paulinas

E demonstrar a todos qual seja a comunhão do mistério, que desde os séculos esteve oculto em Deus, que tudo criou por meio de Jesus Cristo;

Efésios 6:19 Epístolas Paulinas

E por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra com confiança, para fazer notório o mistério do evangelho,

Efésios 6:20 Epístolas Paulinas

Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar.

Colossenses 4:18 Epístolas Paulinas

Saudação de minha mão, de Paulo. Lembrai-vos das minhas prisões. A graça seja convosco. Amém.

Colossenses 1:26 Epístolas Paulinas

O mistério que esteve oculto desde todos os séculos, e em todas as gerações, e que agora foi manifesto aos seus santos;

Atos 14:27 Livros Históricos

E, quando chegaram e reuniram a igreja, relataram quão grandes coisas Deus fizera por eles, e como abrira aos gentios a porta da fé.

Romanos 16:25 Epístolas Paulinas

Ora, àquele que é poderoso para vos confirmar segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério que desde tempos eternos esteve oculto,

Colossenses 2:2 Epístolas Paulinas

Para que os seus corações sejam consolados, e estejam unidos em amor, e em todas as riquezas da plena certeza da inteligência, para conhecimento do mistério de Deus e Pai, e de Cristo,

2 Timóteo 4:2 Epístolas Paulinas

Que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, corrijas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.