Atos 21:36

Porque a multidão do povo o seguia, clamando: Mata-o!
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

pois a massa de povo o seguia gritando: Mata-o!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

porque a multidão do povo o seguia, clamando: Mata-o!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois a multidão o seguia, gritando: Mata-o!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

pois a massa de povo o seguia gritando: Mata-o!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

porque a multidão do povo o seguia, clamando: Mata-o!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois a multidão o seguia, gritando: Mata-o!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E a multidão que os seguiam não parava de gritar: “Mata-o!” Paulo fala da sua missão em Cristo

NAA - Nova Almeida Atualizada

pois a massa de povo o seguia gritando: — Mate-o!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

que vinha atrás, gritando: —Mata! Mata!

NVI - Nova Versão Internacional

A multidão que o seguia continuava gritando: "Acaba com ele! "

NVT - Nova Versão Transformadora

E a multidão foi atrás, gritando: “Matem-no! Matem-no!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

35 E sucedeu que, chegando às escadas, os soldados tiveram de lhe pegar por causa da violência da multidão.

36 Porque a multidão do povo o seguia, clamando: Mata-o!

37 E, quando iam a introduzir Paulo na fortaleza, disse Paulo ao tribuno: É-me permitido dizer-te alguma coisa? E ele disse: Sabes o grego?

Referências Cruzadas

Lucas 23:18 Evangelhos

Mas toda a multidão clamou a uma, dizendo: Fora daqui com este, e solta-nos Barrabás.

João 19:15 Evangelhos

Mas eles bradaram: Tira, tira, crucifica-o. Disse-lhes Pilatos: Hei de crucificar o vosso Rei? Responderam os principais sacerdotes: Não temos rei, senão César.

Atos 22:22 Livros Históricos

E ouviram-no até esta palavra, e levantaram a voz, dizendo: Tira da terra um tal homem, porque não convém que viva.