Atos 18:12

Mas, sendo Gálio procônsul da Acaia, levantaram-se os judeus concordemente contra Paulo, e o levaram ao tribunal,

Outras versões da Bíblia

Sendo Gálio procônsul da Acaia, os judeus fizeram em conjunto um levante contra Paulo e o levaram ao tribunal, fazendo a seguinte acusação:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Sendo Gálio procônsul da Acaia, levantaram-se os judeus de comum acordo contra Paulo, e o levaram ao tribunal,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas, sendo Gálio procônsul da Acaia, levantaram-se os judeus concordemente contra Paulo e o levaram ao tribunal,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando Gálio se tornou o governador da província da Acaia, os judeus se juntaram contra Paulo. Eles o agarraram, o levaram ao tribunal

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quando, porém, Gálio era procônsul da Acaia, os judeus se levantaram unânimes contra Paulo, e o conduziram ao tribunal,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    E ficou ali um ano e seis meses, ensinando entre eles a palavra de Deus.
  • 12
    Mas, sendo Gálio procônsul da Acaia, levantaram-se os judeus concordemente contra Paulo, e o levaram ao tribunal,
  • 13
    Dizendo: Este persuade os homens a servir a Deus contra a lei.

Imagem do versículo

Mas, sendo Gálio procônsul da Acaia, levantaram-se os judeus concordemente contra Paulo, e o levaram ao tribunal, - Atos 18:12