Outras versões da Bíblia
Mas Pedro respondeu: "De modo nenhum, Senhor! Jamais comi algo impuro ou imundo! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas Pedro respondeu: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pedro respondeu: —De jeito nenhum, Senhor! Eu nunca comi nenhuma coisa que a lei considera suja ou impura!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porém, Pedro replicou: “De maneira alguma, Senhor! Porquanto jamais comi alguma coisa profana ou impura”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13E foi-lhe dirigida uma voz: Levanta-te, Pedro, mata e come.
- 14Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
- 15E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu comum ao que Deus purificou.
