O que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.
Outras Versões
não é o que entra pela boca o que contamina o homem, mas o que sai da boca, isto, sim, contamina o homem.
o que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.
Não é o que entra pela boca que contamina o homem; mas o que sai da boca, isso é o que o contamina.
não é o que entra pela boca o que contamina o homem, mas o que sai da boca, isto, sim, contamina o homem.
o que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.
Não é o que entra pela boca que contamina o homem; mas o que sai da boca, isso é o que o contamina.
Não é o que entra pela boca o que torna uma pessoa impura, mas o que sai da boca, isto sim, corrompe a pessoa”.
o que contamina a pessoa não é o que entra pela boca, mas o que sai da boca; isto, sim, contamina a pessoa.
Não é o que entra pela boca que faz com que alguém fique impuro. Pelo contrário, o que sai da boca é que pode tornar a pessoa impura.
O que entra pela boca não torna o homem ‘impuro’; mas o que sai de sua boca, isto o torna ‘impuro’ ".
Não é o que entra pela boca que os contamina; vocês se contaminam com as palavras que saem dela”.
Contexto
10 E, chamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei:
11 O que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.
12 Então, acercando-se dele os seus discípulos, disseram-lhe: Sabes que os fariseus, ouvindo essas palavras, se escandalizaram?
Referências Cruzadas
E, chamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei:
Então, acercando-se dele os seus discípulos, disseram-lhe: Sabes que os fariseus, ouvindo essas palavras, se escandalizaram?
Mas, o que sai da boca, procede do coração, e isso contamina o homem.
Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu comum ao que Deus purificou.
Proibindo o casamento, e ordenando a abstinência dos alimentos que Deus criou para os fiéis, e para os que conhecem a verdade, a fim de usarem deles com ações de graças;
A língua também é um fogo; como mundo de iniquidade, a língua está posta entre os nossos membros, e contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, e é inflamada pelo inferno.