Outras Versões
Mas o que sai da boca vem do coração, e é isso que contamina o homem.
Mas o que sai da boca procede do coração, e isso contamina o homem.
Mas o que sai da boca procede do coração; e é isso o que contamina o homem.
Mas o que sai da boca vem do coração, e é isso que contamina o homem.
Mas o que sai da boca procede do coração, e isso contamina o homem.
Mas o que sai da boca procede do coração; e é isso o que contamina o homem.
Entretanto, as coisas que saem da boca vêm do coração e são essas que tornam uma pessoa impura.
Mas o que sai da boca vem do coração, e é isso que contamina a pessoa.
Mas o que sai da boca vem do coração. É isso que faz com que a pessoa fique impura.
Mas as coisas que saem da boca vêm do coração, e são essas que tornam o homem ‘impuro’.
mas as palavras vêm do coração, e é isso que os contamina.
Contexto
17 Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre, e é lançado fora no esgoto?
18 Mas, o que sai da boca, procede do coração, e isso contamina o homem.
19 Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, fornicação, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.
Referências Cruzadas
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Raça de víboras, como podeis vós dizer boas coisas, sendo maus? Pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
O que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.
Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre, e é lançado fora no esgoto?
E dizia: O que sai do homem isso contamina o homem.
A língua também é um fogo; como mundo de iniquidade, a língua está posta entre os nossos membros, e contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, e é inflamada pelo inferno.