2 Timóteo 4:13

Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, bem como os livros, especialmente os pergaminhos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando vieres traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, especialmente os pergaminhos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, bem como os livros, especialmente os pergaminhos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando vieres traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, especialmente os pergaminhos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando você vier, traga a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo. Traga também os livros, especialmente os pergaminhos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando você vier, traga a minha capa que deixei na cidade de Trôade, na casa de Carpo. Traga os livros também, principalmente os de couro.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando você vier, traga a capa que deixei na casa de Carpo, em Trôade, e os meus livros, especialmente os pergaminhos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando vier, não se esqueça de trazer a capa que deixei com Carpo, em Trôade. Traga também meus livros e especialmente meus pergaminhos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Também enviei Tíquico a Éfeso.

13 Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

14 Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe pague segundo as suas obras.

Referências Cruzadas

Mateus 5:40 Evangelhos

E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;

Atos 16:8 Livros Históricos

E, tendo passado por Mísia, desceram a Trôade.

Atos 16:11 Livros Históricos

E, navegando de Trôade, fomos correndo em caminho direito para a Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;

Atos 20:38 Livros Históricos

Entristecendo-se muito, principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. E acompanharam-no até o navio.