Atos 16:8

E, tendo passado por Mísia, desceram a Trôade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, tendo contornado Mísia, desceram a Trôade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, tendo passado por Mísia, desceram a Trôade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então, passando pela Mísia, desceram a Trôade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, tendo contornado Mísia, desceram a Trôade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, tendo passado por Mísia, desceram a Trôade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então, passando pela Mísia, desceram a Trôade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, tendo contornado Mísia, foram a Trôade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então atravessaram a Mísia e chegaram à cidade de Trôade.

NVI - Nova Versão Internacional

Então, contornaram a Mísia e desceram a Trôade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, seguiram viagem pela Mísia até o porto de Trôade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito não lho permitiu.

8 E, tendo passado por Mísia, desceram a Trôade.

9 E Paulo teve de noite uma visão, em que se apresentou um homem da Macedônia, e lhe rogou, dizendo: Passa à Macedônia, e ajuda-nos.

Referências Cruzadas

Atos 16:7 Livros Históricos

E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito não lho permitiu.

Atos 16:11 Livros Históricos

E, navegando de Trôade, fomos correndo em caminho direito para a Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;

Atos 20:5 Livros Históricos

Estes, indo adiante, nos esperaram em Trôade.

Atos 20:6 Livros Históricos

E, depois dos dias dos pães ázimos, navegamos de Filipos, e em cinco dias fomos ter com eles a Trôade, onde estivemos sete dias.

2 Coríntios 2:12 Epístolas Paulinas

Ora, quando cheguei a Trôade para pregar o evangelho de Cristo, e abrindo-se-me uma porta no Senhor,

2 Timóteo 4:13 Epístolas Paulinas

Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.