2 Samuel 10:10
E o restante do povo entregou na mão de Abisai seu irmão, o qual formou em linha contra os filhos de Amom.
Outras versões da Bíblia
Pôs o restante dos homens sob o comando de seu irmão Abisai e os posicionou contra os amonitas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e entregou o resto do povo a seu irmão Abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deixou o resto das suas tropas sob o comando do seu irmão Abisai, que as colocou de frente para os amonitas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
e entregou o restante das tropas a seu irmão Abisai, para que as alinhasse contra os amonitas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Vendo, pois, Joabe que a batalha estava preparada contra ele pela frente e pela retaguarda, escolheu dentre todos os homens de Israel, e formou-os em linha contra os sírios.
- 10E o restante do povo entregou na mão de Abisai seu irmão, o qual formou em linha contra os filhos de Amom.
- 11E disse: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, irei a socorrer-te.
