E fui descido num cesto por uma janela da muralha; e assim escapei das suas mãos.
Outras Versões
mas, num grande cesto, me desceram por uma janela da muralha abaixo, e assim me livrei das suas mãos.
e fui descido num cesto por uma janela da muralha; e assim escapei das suas mãos.
mas por uma janela desceram-me num cesto, muralha abaixo; e assim escapei das suas mãos.
mas, num grande cesto, me desceram por uma janela da muralha abaixo, e assim me livrei das suas mãos.
e fui descido num cesto por uma janela da muralha; e assim escapei das suas mãos.
mas por uma janela desceram-me num cesto, muralha abaixo; e assim escapei das suas mãos.
Todavia, através de uma janela, desceram-me muralha abaixo dentro de um cesto. E assim, fui livrado das mãos dele. O espinho na carne e a glória
mas, num grande cesto, me desceram por uma janela da muralha, e assim me livrei das mãos dele.
Porém os meus amigos fizeram com que eu descesse num grande cesto, por uma abertura da muralha, e assim escapei do Governador.
Mas de uma janela na muralha fui baixado numa cesta e escapei das mãos dele.
Para escapar dele, tive de ser baixado num cesto grande, de uma janela no muro da cidade.
Contexto
32 Em Damasco, o que governava sob o rei Aretas pôs guardas às portas da cidade dos damascenos, querendo me prender.
33 E fui descido num cesto por uma janela da muralha; e assim escapei das suas mãos.
1 Em verdade que não convém gloriar-me; mas passarei às visões e revelações do Senhor.
Referências Cruzadas
Então Mical desceu a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou.
A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
Tomando-o de noite os discípulos o desceram, dentro de um cesto, pelo muro.