1 Timóteo 1:15

Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fiel é a palavra e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Fiel é esta palavra e digna de toda a aceitação; que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou eu o principal;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fiel é a palavra e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fiel é esta palavra e digna de toda a aceitação; que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou eu o principal;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Esta declaração é fiel e digna de plena aceitação: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Esta palavra é fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O ensinamento verdadeiro e que deve ser crido e aceito de todo o coração é este: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

NVI - Nova Versão Internacional

Esta afirmação é fiel e digna de toda aceitação: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

NVT - Nova Versão Transformadora

Esta é uma afirmação digna de confiança, e todos devem aceitá-la: “Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores”, e eu sou o pior de todos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E a graça de nosso Senhor superabundou com a fé e amor que há em Jesus Cristo.

15 Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

16 Mas por isso alcancei misericórdia, para que em mim, que sou o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua longanimidade, para exemplo dos que haviam de crer nele para a vida eterna.

Referências Cruzadas

Romanos 11:14 Epístolas Paulinas

Para ver se de alguma maneira posso incitar à emulação os da minha carne e salvar alguns deles.

1 Coríntios 15:9 Epístolas Paulinas

Porque eu sou o menor dos apóstolos, que não sou digno de ser chamado apóstolo, pois que persegui a igreja de Deus.

Efésios 3:8 Epístolas Paulinas

A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar entre os gentios, por meio do evangelho, as riquezas incompreensíveis de Cristo,

1 Timóteo 3:1 Epístolas Paulinas

Esta é uma palavra fiel: se alguém deseja o episcopado, excelente obra deseja.

1 Timóteo 4:9 Epístolas Paulinas

Esta palavra é fiel e digna de toda a aceitação;

1 Timóteo 6:13 Epístolas Paulinas

Mando-te diante de Deus, que todas as coisas vivifica, e de Cristo Jesus, que diante de Pôncio Pilatos deu o testemunho de boa confissão,

2 Timóteo 2:11 Epístolas Paulinas

Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;

Tito 3:8 Epístolas Paulinas

Fiel é a palavra, e isto quero que deveras afirmes, para que os que crêem em Deus procurem aplicar-se às boas obras; estas coisas são boas e proveitosas aos homens.

Mateus 9:13 Evangelhos

Ide, porém, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifício. Porque eu não vim a chamar os justos, mas os pecadores, ao arrependimento.

Marcos 2:17 Evangelhos

E Jesus, tendo ouvido isto, disse-lhes: Os sãos não necessitam de médico, mas, sim, os que estão doentes; eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores ao arrependimento.

Lucas 15:2 Evangelhos

E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles.

Lucas 19:10 Evangelhos

Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.