E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles.
Outras Versões
E murmuravam os fariseus e os escribas, dizendo: Este recebe pecadores e come com eles.
E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores e come com eles.
E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles.
E murmuravam os fariseus e os escribas, dizendo: Este recebe pecadores e come com eles.
E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores e come com eles.
E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles.
Entretanto, os fariseus e os mestres da Lei o censuravam murmurando: “Este saúda e se mistura a pessoas desqualificadas e ainda partilha do pão com elas”. A parábola da ovelha perdida
Os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: — Este recebe pecadores e come com eles.
Os fariseus e os mestres da Lei criticavam Jesus, dizendo: —Este homem se mistura com gente de má fama e toma refeições com eles.
Mas os fariseus e os mestres da lei o criticavam: "Este homem recebe pecadores e come com eles".
Os fariseus e mestres da lei o criticavam, dizendo: “Ele se reúne com pecadores e até come com eles!”.
Contexto
1 E Chegavam-se a ele todos os publicanos e pecadores para o ouvir.
2 E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles.
3 E ele lhes propôs esta parábola, dizendo:
Referências Cruzadas
Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.
E os fariseus, vendo isto, disseram aos seus discípulos: Por que come o vosso Mestre com os publicanos e pecadores?
Veio o Filho do homem, comendo e bebendo, e dizem: Eis aí um homem comilão e beberrão, amigo dos publicanos e pecadores. Mas a sabedoria é justificada por seus filhos.
E os escribas deles, e os fariseus, murmuravam contra os seus discípulos, dizendo: Por que comeis e bebeis com publicanos e pecadores?
E ele lhes propôs esta parábola, dizendo: