1 Timóteo 3:1

Esta é uma palavra fiel: se alguém deseja o episcopado, excelente obra deseja.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fiel é a palavra: se alguém aspira ao episcopado, excelente obra almeja.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Esta é uma palavra fiel: Se alguém deseja o episcopado, excelente obra deseja.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Fiel é esta palavra: Se alguém aspira ao episcopado, excelente obra deseja.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fiel é a palavra: se alguém aspira ao episcopado, excelente obra almeja.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Esta é uma palavra fiel: Se alguém deseja o episcopado, excelente obra deseja.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fiel é esta palavra: Se alguém aspira ao episcopado, excelente obra deseja.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Esta é uma declaração digna de todo crédito: Se alguém almeja o episcopado, de fato, deseja algo excelente.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Fiel é a palavra: se alguém deseja o episcopado, excelente obra almeja.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Este ensinamento é verdadeiro: se alguém quer muito ser bispo na Igreja, está desejando um trabalho excelente.

NVI - Nova Versão Internacional

Esta afirmação é digna de confiança: se alguém deseja ser bispo, deseja uma nobre função.

NVT - Nova Versão Transformadora

Esta é uma afirmação digna de confiança: “Se alguém deseja ser bispo, deseja uma tarefa honrosa”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Salvar-se-á, porém, dando à luz filhos, se permanecerem com sobriedade na fé, no amor e na santificação.

1 Esta é uma palavra fiel: se alguém deseja o episcopado, excelente obra deseja.

2 É necessário, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher, vigilante, sóbrio, honesto, hospitaleiro, apto para ensinar;

Referências Cruzadas

Filipenses 1:1 Epístolas Paulinas

Paulo e Timóteo, servos de Jesus Cristo, a todos os santos em Cristo Jesus, que estão em Filipos, com os bispos e diáconos:

Atos 20:28 Livros Históricos

Olhai, pois, por vós, e por todo o rebanho sobre que o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele resgatou com seu próprio sangue.

1 Timóteo 1:15 Epístolas Paulinas

Esta é uma palavra fiel, e digna de toda a aceitação, que Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.