Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios;
Outras Versões
Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios.
Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos e sejamos sóbrios.
não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.
Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios.
Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos e sejamos sóbrios.
não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios.
Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios;
Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios.
Por isso não vamos ficar dormindo, como os outros, mas vamos estar acordados e em nosso perfeito juízo.
Portanto, não durmamos como os demais, mas estejamos atentos e sejamos sóbrios;
Portanto, fiquem atentos; não durmam como os outros. Permaneçam atentos e sejam sóbrios.
Contexto
5 Porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.
6 Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios;
7 Porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embebedam, embebedam-se de noite.
Referências Cruzadas
Entre os quais todos nós também antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também.
E isto digo, conhecendo o tempo, que já é hora de despertarmos do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando aceitamos a fé.
Não quero, porém, irmãos, que sejais ignorantes acerca dos que já dormem, para que não vos entristeçais, como os demais, que não têm esperança.
Que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo;