Que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
Outras Versões
que morreu por nós para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos em união com ele.
que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
que morreu por nós para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos em união com ele.
que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
Ele morreu por nós para que, quer estejamos acordados quer dormindo, vivamos unidos a Ele.
que morreu por nós para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos em união com ele.
que morreu por nós para podermos viver com ele, tanto se estivermos vivos como se estivermos mortos quando ele vier.
Ele morreu por nós para que, quer estejamos acordados quer dormindo, vivamos unidos a ele.
Cristo morreu por nós para que, quer estejamos despertos, quer dormindo, vivamos com ele para sempre.
Contexto
9 Porque Deus não nos destinou para a ira, mas para a aquisição da salvação, por nosso Senhor Jesus Cristo,
10 Que morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.
11 Por isso exortai-vos uns aos outros, e edificai-vos uns aos outros, como também o fazeis.
Referências Cruzadas
Porque, se vivemos, para o Senhor vivemos; se morremos, para o Senhor morremos. De sorte que, ou vivamos ou morramos, somos do Senhor.
Porque foi para isto que morreu Cristo, e ressurgiu, e tornou a viver, para ser Senhor, tanto dos mortos, como dos vivos.
Dizemo-vos, pois, isto, pela palavra do Senhor: Que nós, os que ficarmos vivos para a vinda do Senhor, não precederemos os que dormem.
Depois nós, os que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens, a encontrar o Senhor nos ares, e assim estaremos sempre com o Senhor.
Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios;
Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;