1 Tessalonicenses 3:3

Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados,

Outras versões da Bíblia

para que ninguém seja abalado por essas tribulações. Vocês sabem muito bem que fomos designados para isso.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

para que ninguém seja abalado por estas tribulações; porque vós mesmo sabeis que para isto fomos destinados;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

a fim de que ninguém fique desanimado por causa das perseguições. Vocês mesmos sabem muito bem que elas fazem parte daquilo que Deus quer para nós.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

a fim de que ninguém fraqueje diante dessas aflições; porquanto, estais bem informados de que fomos destinados para isso.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    E enviamos Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus, e nosso cooperador no evangelho de Cristo, para vos confortar e vos exortar acerca da vossa fé;
  • 3
    Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados,
  • 4
    Pois, estando ainda convosco, vos predizíamos que havíamos de ser afligidos, como sucedeu, e vós o sabeis.

Imagem do versículo

Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados, - 1 Tessalonicenses 3:3