E eram as duas portas de madeira de cipreste; e as duas folhas de uma porta eram dobradiças, assim como eram também dobradiças as duas folhas entalhadas das outras portas.
Outras Versões
cujas duas folhas eram de madeira de cipreste; e as duas tábuas de cada folha eram dobradiças.
E eram as duas portas de madeira de faia; e as duas folhas de uma porta eram dobradiças, assim como eram também dobradiças as duas folhas entalhadas das outras portas.
E eram as duas partes de madeira de cipreste; e as duas folhas duma porta eram dobradiças, como também as duas folhas da outra porta.
cujas duas folhas eram de madeira de cipreste; e as duas tábuas de cada folha eram dobradiças.
E eram as duas portas de madeira de faia; e as duas folhas de uma porta eram dobradiças, assim como eram também dobradiças as duas folhas entalhadas das outras portas.
E eram as duas partes de madeira de cipreste; e as duas folhas duma porta eram dobradiças, como também as duas folhas da outra porta.
Ordenou que se produzisse também duas portas de pinho, cada uma com duas folhas que se articulavam por meio de dobradiças.
cujas duas portas eram de madeira de cipreste; e as duas tábuas de cada porta eram dobradiças.
Havia duas portas de duas folhas, que eram feitas de pinho
Fez também duas portas de pinho, cada uma com duas folhas que se articulavam por meio de dobradiças.
Fez também duas portas articuladas de cipreste, cada uma com dobradiças que permitiam dobrar uma folha sobre a outra.
Contexto
33 E assim fez à porta do templo ombreiras de madeira de oliveira, da quarta parte da parede.
34 E eram as duas portas de madeira de cipreste; e as duas folhas de uma porta eram dobradiças, assim como eram também dobradiças as duas folhas entalhadas das outras portas.
35 E as lavrou de querubins e de palmas, e de flores abertas, e as revestiu de ouro acomodado ao lavor.
Referências Cruzadas
E Davi, e toda a casa de Israel, festejavam perante o Senhor, com toda a sorte de instrumentos de pau-de-faia, como também com harpas, e com saltérios, e com tamboris, e com pandeiros, e com címbalos.
E assim fez à porta do templo ombreiras de madeira de oliveira, da quarta parte da parede.
E as lavrou de querubins e de palmas, e de flores abertas, e as revestiu de ouro acomodado ao lavor.
E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas.
E as portas tinham duas folhas; duas folhas que viravam; duas para uma porta e duas para a outra.