Ezequiel 41:24

E as portas tinham duas folhas; duas folhas que viravam; duas para uma porta e duas para a outra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Havia duas folhas para as portas, duas folhas dobráveis; duas para cada porta.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E havia dois batentes para as portas, dois batentes volantes; dois para uma porta, e dois batentes para a outra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As portas tinham cada uma duas folhas que viravam, duas para uma porta, e duas para a outra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Havia duas folhas para as portas, duas folhas dobráveis; duas para cada porta.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E havia dois batentes para as portas, dois batentes volantes; dois para uma porta, e dois batentes para a outra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As portas tinham cada uma duas folhas que viravam, duas para uma porta, e duas para a outra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eram, pois, portas de duas folhas, de abrir no meio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Havia duas folhas para as portas, duas folhas dobráveis; duas para cada porta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eram portas de duas folhas, de abrir no meio.

NVI - Nova Versão Internacional

Cada porta tinha duas folhas; duas folhas articuladas para cada porta.

NVT - Nova Versão Transformadora

cada uma com duas folhas que se abriam para os dois lados.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas.

24 E as portas tinham duas folhas; duas folhas que viravam; duas para uma porta e duas para a outra.

25 E nelas, isto é, nas portas do templo, foram feitos querubins e palmeiras, como estavam feitos nas paredes, e havia uma trave grossa de madeira na frente do vestíbulo por fora.

Referências Cruzadas

Quando sitiares uma cidade por muitos dias, pelejando contra ela para a tomar, não destruirás o seu arvoredo, colocando nele o machado, porque dele comerás; pois que não o cortarás (pois o arvoredo do campo é mantimento para o homem), para empregar no cerco.

1 Reis 6:34 Livros Históricos

E eram as duas portas de madeira de cipreste; e as duas folhas de uma porta eram dobradiças, assim como eram também dobradiças as duas folhas entalhadas das outras portas.