1 Pedro 3:3

O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jóias de ouro, na compostura dos vestidos;

Outras versões da Bíblia

A beleza de vocês não deve estar nos enfeites exteriores, como cabelos trançados e jóias de ouro ou roupas finas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O vosso adorno não seja o enfeite exterior, como as tranças dos cabelos, o uso de jóias de ouro, ou o luxo dos vestidos,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jóias de ouro, na compostura de vestes,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Não procure ficar bonita usando enfeites, penteados exagerados, jóias ou vestidos caros.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Portanto, o que vos torna belas e admiráveis não devem ser os enfeites exteriores, como as tranças do cabelo, as finas jóias de ouro ou o luxo dos vestidos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Considerando a vossa vida casta, em temor.
  • 3
    O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jóias de ouro, na compostura dos vestidos;
  • 4
    Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.

Imagem do versículo

O enfeite delas não seja o exterior, no frisado dos cabelos, no uso de jóias de ouro, na compostura dos vestidos; - 1 Pedro 3:3