1 João 5:4

Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo, a nossa fé.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo; e este é o triunfo que vence o mundo: a nossa fé!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo. E esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

porque todo filho de Deus pode vencer o mundo. Assim, com a nossa fé conseguimos a vitória sobre o mundo.

NVI - Nova Versão Internacional

O que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois todo aquele que é nascido de Deus vence este mundo, e obtemos essa vitória pela fé.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus manda-mentos; e os seus mandamentos não são pesados.

4 Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo, a nossa fé.

5 Quem é que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus?

Referências Cruzadas

1 Coríntios 15:57 Epístolas Paulinas

Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

1 João 2:13 Epístolas Gerais

Pais, escrevo-vos, porque conhecestes aquele que é desde o princípio. Jovens, escrevo-vos, porque vencestes o maligno. Eu vos escrevi, filhos, porque conhecestes o Pai.

1 João 2:29 Epístolas Gerais

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 3:9 Epístolas Gerais

Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.

1 João 4:4 Epístolas Gerais

Filhinhos, sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é o que está em vós do que o que está no mundo.

1 João 5:1 Epístolas Gerais

Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.

1 João 5:18 Epístolas Gerais

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca; mas o que de Deus é gerado conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe toca.

João 1:13 Evangelhos

Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.

João 3:3 Evangelhos

Jesus respondeu, e disse-lhe: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.