1 João 5:18

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca; mas o que de Deus é gerado conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe toca.

Outras versões da Bíblia

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não está no pecado; aquele que nasceu de Deus o protege, e o Maligno não o atinge.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não vive pecando; antes o guarda aquele que nasceu de Deus, e o Maligno não lhe toca.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca; mas o que de Deus é gerado conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe toca.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Sabemos que os filhos de Deus não continuam pecando, porque o Filho de Deus os guarda, e o Maligno não pode tocar neles.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ora, sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não é escravo do pecado; antes, Aquele que nasceu de Deus o protege, e não permite que o Maligno o possa tocar.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Toda a iniqüidade é pecado, e há pecado que não é para morte.
  • 18
    Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca; mas o que de Deus é gerado conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe toca.
  • 19
    Sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo está no maligno.

Imagem do versículo

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca; mas o que de Deus é gerado conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe toca. - 1 João 5:18