1 João 5:3
Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus manda-mentos; e os seus mandamentos não são pesados.
Outras versões da Bíblia
Porque nisto consiste o amor a Deus: obedecer aos seus mandamentos. E os seus mandamentos não são pesados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque este é o amor de Deus, que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são penosos;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque esta é a caridade de Deus: que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pois amar a Deus é obedecer aos seus mandamentos. E os seus mandamentos não são difíceis de obedecer
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porquanto, nisto consiste o amor a Deus: em que pratiquemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são penosos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
- 3Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus manda-mentos; e os seus mandamentos não são pesados.
- 4Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo, a nossa fé.
