1 João 5:2
Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
Outras versões da Bíblia
Assim sabemos que amamos os filhos de Deus: amando a Deus e obedecendo aos seus mandamentos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Nós sabemos que amamos os filhos de Deus quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Desta maneira, sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.
- 2Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
- 3Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus manda-mentos; e os seus mandamentos não são pesados.
