1 João 5:2

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e praticamos os seus mandamentos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e praticamos os seus mandamentos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Desta maneira, sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nisto sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e praticamos os seus mandamentos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nós sabemos que amamos os filhos de Deus quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim sabemos que amamos os filhos de Deus: amando a Deus e obedecendo aos seus mandamentos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sabemos que amamos os filhos de Deus se amamos a Deus e obedecemos a seus mandamentos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.

2 Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

3 Porque este é o amor de Deus: Que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados.

Referências Cruzadas

1 João 2:3 Epístolas Gerais

E nisto sabemos que o conhecemos: Se guardarmos os seus mandamentos.

1 João 2:5 Epístolas Gerais

Mas qualquer que guarda a sua palavra, o amor de Deus está nele verdadeiramente aperfeiçoado; nisto conhecemos que estamos nele.

1 João 3:14 Epístolas Gerais

Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama a seu irmão permanece na morte.