1 Coríntios 15:57

Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Graças a Deus, que nos dá a vitória por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas graça a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Graças a Deus, que nos dá a vitória por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas graça a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, graças a Deus, que nos dá a vitória por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas agradeçamos a Deus, que nos dá a vitória por meio do nosso Senhor Jesus Cristo!

NVI - Nova Versão Internacional

Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas graças a Deus, que nos dá vitória sobre o pecado e sobre a morte por meio de nosso Senhor Jesus Cristo!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

56 Ora, o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

57 Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

58 Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.

Referências Cruzadas

Romanos 7:25 Epístolas Paulinas

Dou graças a Deus por Jesus Cristo nosso Senhor. Assim que eu mesmo com o entendimento sirvo à lei de Deus, mas com a carne à lei do pecado.

Romanos 8:37 Epístolas Paulinas

Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquele que nos amou.

2 Coríntios 2:14 Epístolas Paulinas

E graças a Deus, que sempre nos faz triunfar em Cristo, e por meio de nós manifesta em todo o lugar a fragrância do seu conhecimento.

Hebreus 2:14 Epístolas Gerais

E, visto como os filhos participam da carne e do sangue, também ele participou das mesmas coisas, para que pela morte aniquilasse o que tinha o império da morte, isto é, o diabo;

1 João 5:4 Epístolas Gerais

Porque todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo, a nossa fé.

Apocalipse 21:4 Livro Profético

E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.

Provérbios 21:31 Livros Poéticos

Prepara-se o cavalo para o dia da batalha, porém do SENHOR vem a vitória.