Não é boa a vossa vanglória. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?
Outras Versões
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento leveda a massa toda?
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento leveda a massa toda?
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento leveda a massa toda?
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento leveda a massa toda?
Esse vosso orgulho não é bom. Não sabeis que um pouco de fermento faz com que toda a massa fique fermentada?
Não é bom esse orgulho que vocês têm. Por acaso vocês não sabem que um pouco de fermento leveda toda a massa?
Não está certo que vocês estejam orgulhosos! Vocês conhecem aquele ditado: “Um pouco de fermento fermenta toda a massa. ”
O orgulho de vocês não é bom. Vocês não sabem que um pouco de fermento faz toda a massa ficar fermentada?
Não é nada bom se orgulharem disso. Não percebem que esse pecado é como um pouco de fermento que leveda toda a massa?
Contexto
5 Seja, este tal, entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.
6 Não é boa a vossa vanglória. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?
7 Purificai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado por nós.
Referências Cruzadas
Todos eles são adúlteros; são semelhantes ao forno aceso pelo padeiro, que cessa de mexer nas brasas, depois que amassou a massa, até que seja levedada.
E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.
Então compreenderam que não dissera que se guardassem do fermento do pão, mas da doutrina dos fariseus e saduceus.
Não sabeis vós que a quem vos apresentardes por servos para lhe obedecer, sois servos daquele a quem obedeceis, ou do pecado para a morte, ou da obediência para a justiça?
Estais ensoberbecidos, e nem ao menos vos entristecestes por não ter sido dentre vós tirado quem cometeu tal ação.
Um pouco de fermento leveda toda a massa.
Mas agora vos gloriais em vossas presunções; toda a glória tal como esta é maligna.