1 Coríntios 5:5

Seja, este tal, entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

entregue a Satanás para a destruição da carne, a fim de que o espírito seja salvo no Dia do Senhor [Jesus].

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no Dia do Senhor Jesus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

entregue a Satanás para a destruição da carne, a fim de que o espírito seja salvo no Dia do Senhor [Jesus].

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no Dia do Senhor Jesus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

entreguem esse homem a Satanás, para que a carne dessa pessoa seja destruída, mas seu espírito seja salvo no Dia do Senhor.

NAA - Nova Almeida Atualizada

que esse tal seja entregue a Satanás para a destruição da carne, a fim de que o espírito seja salvo no Dia do Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

entreguem esse homem a Satanás, para que o seu corpo seja destruído, mas o seu espírito seja salvo no Dia do Senhor.

NVI - Nova Versão Internacional

entreguem esse homem a Satanás, para que o corpo seja destruído, e seu espírito seja salvo no dia do Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Entreguem esse homem a Satanás, para que o corpo seja punido e o espírito seja salvo no dia do Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, juntos vós e o meu espírito, com o poder de nosso Senhor Jesus Cristo,

5 Seja, este tal, entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

6 Não é boa a vossa vanglória. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?

Referências Cruzadas

Provérbios 23:14 Livros Poéticos

Tu a fustigarás com a vara, e livrarás a sua alma do inferno.

Mateus 4:10 Evangelhos

Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.

Lucas 22:31 Evangelhos

Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo;

1 Coríntios 1:8 Epístolas Paulinas

O qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.

2 Coríntios 12:7 Epístolas Paulinas

E, para que não me exaltasse pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de não me exaltar.

1 Timóteo 1:20 Epístolas Paulinas

E entre esses foram Himeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, para que aprendam a não blasfemar.