1 Coríntios 11:32
Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
Outras versões da Bíblia
Quando, porém, somos julgados pelo Senhor, estamos sendo disciplinados para que não sejamos condenados com o mundo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
quando, porém, somos julgados pelo Senhor, somos corrigidos, para não sermos condenados com o mundo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas somos julgados e castigados pelo Senhor, para não sermos condenados junto com o mundo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No entanto, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo corrigidos a fim de que não sejamos condenados juntamente com o mundo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 31Porque, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados.
- 32Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
- 33Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
