Outras versões da Bíblia
Mas, se nós nos examinássemos a nós mesmos, não receberíamos juízo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se examinássemos primeiro a nossa consciência, nós não seríamos julgados pelo Senhor.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, se nós tivéssemos a cautela de julgar a nós mesmos, não seríamos condenados.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
- 31Porque, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados.
- 32Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
