1 Coríntios 10:6
E estas coisas foram-nos feitas em figura, para que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.
Outras versões da Bíblia
Essas coisas ocorreram como exemplos para nós, para que não cobicemos coisas más, como eles fizeram.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, estas coisas nos foram feitas para exemplo, a fim de que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E essas coisas foram-nos feitas em figura, para que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Tudo isso aconteceu a fim de nos servir de exemplo, para nós não querermos coisas más como eles quiseram,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Esses fatos ocorreram como exemplo para nós, a fim de que não cobicemos o que é ruim, como eles fizeram.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Mas Deus não se agradou da maior parte deles, por isso foram prostrados no deserto.
- 6E estas coisas foram-nos feitas em figura, para que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.
- 7Não vos façais, pois, idólatras, como alguns deles, conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber, e levantou-se para folgar.
