Tiago 2:9

Mas, se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, e sois redargüidos pela lei como transgressores.

Outras versões da Bíblia

Mas se tratarem os outros com favoritismo, estarão cometendo pecado e serão condenados pela Lei como transgressores.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas, se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado e sois redargüidos pela lei como transgressores.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas, se vocês tratam as pessoas pela aparência, estão pecando, e a lei os condena como culpados.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

se, todavia, tratais as pessoas com parcialidade, estareis incorrendo em pecado e sereis condenados pela Lei como transgressores.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Todavia, se cumprirdes, conforme a Escritura, a lei real: Amarás a teu próximo como a ti mesmo, bem fazeis.
  • 9
    Mas, se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, e sois redargüidos pela lei como transgressores.
  • 10
    Porque qualquer que guardar toda a lei, e tropeçar em um só ponto, tornou-se culpado de todos.

Imagem do versículo

Mas, se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, e sois redargüidos pela lei como transgressores. - Tiago 2:9