Tiago 1:3

Sabendo que a prova da vossa fé opera a paciência.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

sabendo que a provação da vossa fé, uma vez confirmada, produz perseverança.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

sabendo que a prova da vossa fé produz a paciência.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

sabendo que a aprovação da vossa fé produz a perseverança;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

sabendo que a provação da vossa fé, uma vez confirmada, produz perseverança.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

sabendo que a prova da vossa fé produz a paciência.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

sabendo que a aprovação da vossa fé produz a perseverança;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto sabeis que a prova da vossa fé produz ainda mais perseverança.

NAA - Nova Almeida Atualizada

sabendo que a provação da fé que vocês têm produz perseverança.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois vocês sabem que, quando a sua fé vence essas provações, ela produz perseverança.

NVI - Nova Versão Internacional

pois vocês sabem que a prova da sua fé produz perseverança.

NVT - Nova Versão Transformadora

pois sabem que, quando sua fé é provada, a perseverança tem a oportunidade de crescer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;

3 Sabendo que a prova da vossa fé opera a paciência.

4 Tenha, porém, a paciência a sua obra perfeita, para que sejais perfeitos e completos, sem faltar em coisa alguma.

Referências Cruzadas

Hebreus 6:12 Epístolas Gerais

Para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.

1 Pedro 1:7 Epístolas Gerais

Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;

Lucas 21:19 Evangelhos

Na vossa paciência possuí as vossas almas.