Hebreus 6:12

Para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.

Outras versões da Bíblia

de modo que vocês não se tornem negligentes, mas imitem aqueles que, por meio da fé e da paciência, recebem a herança prometida.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

para que não vos torneis indolentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que, pela fé e paciência, herdam as promessas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Não queremos que se tornem preguiçosos, mas que sejam como os que crêem e têm paciência, para que assim recebam o que Deus prometeu.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

de maneira que não vos torneis negligentes, mas imiteis aqueles que, por intermédio da fé e da longanimidade, recebem a herança prometida. A promessa de Deus é imutável

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Mas desejamos que cada um de vós mostre o mesmo cuidado até ao fim, para completa certeza da esperança;
  • 12
    Para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.
  • 13
    Porque, quando Deus fez a promessa a Abraão, como não tinha outro maior por quem jurasse, jurou por si mesmo,

Imagem do versículo

Para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas. - Hebreus 6:12