Salmos 94:18

Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, Senhor, me susteve.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando eu digo: resvala-me o pé, a tua benignidade, Senhor, me sustém.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, SENHOR, me susteve.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando eu disse: O meu pé resvala; a tua benignidade, Senhor, me susteve.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando eu digo: resvala-me o pé, a tua benignidade, SENHOR, me sustém.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, SENHOR, me susteve.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando eu disse: O meu pé resvala; a tua benignidade, Senhor, me susteve.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando declarei: “Os meus pés vacilaram”, teu amor leal, SENHOR, me amparou!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando eu digo: “Os meus pés vão resvalar”, a tua bondade, Senhor, me sustém.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR Deus, quando senti que poderia morrer, o teu amor me amparou.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando eu disse: "Os meus pés escorregaram", o teu amor leal, Senhor, me amparou!

NVT - Nova Versão Transformadora

Gritei: “Estou caindo!”, mas o teu amor, Senhor, me sustentou.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Se o Senhor não tivera ido em meu auxílio, a minha alma quase que teria ficado no silêncio.

18 Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, Senhor, me susteve.

19 Na multidão dos meus pensamentos dentro de mim, as tuas consolações recrearam a minha alma.

Referências Cruzadas

Salmos 38:16 Livros Poéticos

Porque dizia eu: Ouve-me, para que não se alegrem de mim. Quando escorrega o meu pé, eles se engrandecem contra mim.

Salmos 73:2 Livros Poéticos

Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.