Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
Outras Versões
Quanto a mim, porém, quase me resvalaram os pés; pouco faltou para que se desviassem os meus passos.
Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
Quanto a mim, os meus pés quase resvalaram; pouco faltou para que os meus passos escorregassem.
Quanto a mim, porém, quase me resvalaram os pés; pouco faltou para que se desviassem os meus passos.
Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
Quanto a mim, os meus pés quase resvalaram; pouco faltou para que os meus passos escorregassem.
Quanto a mim, os meus pés quase tropeçaram; por pouco não escorreguei.
Quanto a mim, porém, quase me resvalaram os pés; pouco faltou para que se desviassem os meus passos.
( 2 - 3 ) Porém, quando vi que tudo ia bem para os orgulhosos e os maus, quase perdi a confiança em Deus porque fiquei com inveja deles.
Quanto a mim, os meus pés quase tropeçaram; por pouco não escorreguei.
Quanto a mim, quase tropecei; meus pés escorregaram e quase caí.
Contexto
1 Verdadeiramente bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração.
2 Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
3 Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
Referências Cruzadas
Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, Senhor, me susteve.