Outras Versões
Também viraste o fio da sua espada e não o sustentaste na batalha.
Também embotaste o fio da sua espada e não o sustentaste na peleja.
Embotaste o fio da sua espada, e não o sustentaste na peleja;
Também viraste o fio da sua espada e não o sustentaste na batalha.
Também embotaste o fio da sua espada e não o sustentaste na peleja.
Embotaste o fio da sua espada, e não o sustentaste na peleja;
Tiraste o fio de sua espada e não o apoiaste na guerra.
Deixaste sem fio a sua espada e não o sustentaste na batalha.
Tu tornaste inúteis as armas do rei e deixaste que ele fosse derrotado na batalha.
Tiraste o fio da sua espada e não o apoiaste na batalha.
Tornaste inútil sua espada e não o ajudaste na batalha.
Contexto
42 Exaltaste a destra dos seus adversários; fizeste com que todos os seus inimigos se regozijassem.
43 Também embotaste o fio da sua espada, e não o sustentaste na peleja.
44 Fizeste cessar a sua glória, e deitaste por terra o seu trono.
Referências Cruzadas
Tu nos fazes retirar do inimigo, e aqueles que nos odeiam nos saqueiam para si.
Fizeste cessar a sua glória, e deitaste por terra o seu trono.