as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
As tendas de Edom, dos ismaelitas, de Moabe, dos agarenos,
as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
As tendas de Edom, dos ismaelitas, de Moabe, dos agarenos,
as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
São as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
o povo de Edom e os ismaelitas; o povo de Moabe e os hagaritas;
as tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe e os hagarenos,
os edomitas e os ismaelitas, os moabitas e os hagarenos,
5 Porque consultaram juntos e unânimes; eles se unem contra ti:
6 As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos,
7 De Gebal, e de Amom, e de Amaleque, a Filístia, com os moradores de Tiro;
Estas, porém, são as gerações de Ismael filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.
E nos dias de Saul fizeram guerra aos hagarenos, que caíram pela sua mão; e eles habitaram nas suas tendas defronte de todo o lado oriental de Gileade.
Agora, pois, eis que os filhos de Amom, e de Moabe e os das montanhas de Seir, pelos quais não permitiste passar a Israel, quando vinham da terra do Egito, mas deles se desviaram e não os destruíram,
Lembra-te, Senhor, dos filhos de Edom no dia de Jerusalém, que diziam: Descobri-a, descobri-a até aos seus alicerces.
No dia em que o confrontaste, no dia em que estranhos levaram cativo o seu exército, e os estrangeiros entravam pelas suas portas, e lançaram sortes sobre Jerusalém, tu eras também como um deles.