Gênesis 25:12

Estas, porém, são as gerações de Ismael filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estas, porém, são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, a egípcia, serva de Sara, lhe deu;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estas, porém, são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, a egípcia, serva de Sara, lhe deu;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Este é o registro da descendência de Ismael, o filho de Abraão que Hagar, a serva egípcia de Sara, deu a ele.

NAA - Nova Almeida Atualizada

São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ismael, o filho de Abraão e de Agar, a escrava egípcia de Sara, foi pai dos seguintes filhos,

NVI - Nova Versão Internacional

Este é o registro da descendência de Ismael, o filho de Abraão que Hagar, a serva egípcia de Sara, deu a ele.

NVT - Nova Versão Transformadora

Este é o relato da família de Ismael, filho de Abraão com Hagar, serva egípcia de Sara.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E aconteceu depois da morte de Abraão, que Deus abençoou a Isaque seu filho; e habitava Isaque junto ao poço Beer-Laai-Rói.

12 Estas, porém, são as gerações de Ismael filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.

13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo as suas gerações: O primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Adbeel e Mibsão,

Referências Cruzadas

Gênesis 16:15 Pentateuco

E Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que Agar tivera, Ismael.

Gênesis 17:20 Pentateuco

E quanto a Ismael, também te tenho ouvido; eis aqui o tenho abençoado, e fa-lo-ei frutificar, e fa-lo-ei multiplicar grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.

Gênesis 21:13 Pentateuco

Mas também do filho desta serva farei uma nação, porquanto é tua descendência.

Gênesis 21:18 Pentateuco

Ergue-te, levanta o menino e pega-lhe pela mão, porque dele farei uma grande nação.

Salmos 83:6 Livros Poéticos

As tendas de Edom, e dos ismaelitas, de Moabe, e dos agarenos,