Gênesis 16:15

E Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que Agar tivera, Ismael.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão, a seu filho que lhe dera Agar, chamou-lhe Ismael.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Agar deu um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que tivera Agar, Ismael.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E Agar deu um filho a Abrão; e Abrão pôs o nome de Ismael no seu filho que tivera de Agar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão, a seu filho que lhe dera Agar, chamou-lhe Ismael.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Agar deu um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que tivera Agar, Ismael.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Agar deu um filho a Abrão; e Abrão pôs o nome de Ismael no seu filho que tivera de Agar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Hagar deu à luz um filho de Abrão, e este deu ao menino o nome de Ismael.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão chamou de Ismael o filho que Agar lhe deu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Agar deu um filho a Abrão, e ele pôs no menino o nome de Ismael.

NVI - Nova Versão Internacional

Hagar teve um filho de Abrão, e este lhe deu o nome de Ismael.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, Hagar deu um filho a Abrão, e Abrão o chamou de Ismael.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Por isso se chama aquele poço de Beer-Laai-Rói; eis que está entre Cades e Berede.

15 E Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que Agar tivera, Ismael.

16 E era Abrão da idade de oitenta e seis anos, quando Agar deu à luz Ismael.

Referências Cruzadas

Gálatas 4:22 Epístolas Paulinas

Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.

Gênesis 16:14 Pentateuco

Por isso se chama aquele poço de Beer-Laai-Rói; eis que está entre Cades e Berede.

Gênesis 16:16 Pentateuco

E era Abrão da idade de oitenta e seis anos, quando Agar deu à luz Ismael.

Gênesis 25:12 Pentateuco

Estas, porém, são as gerações de Ismael filho de Abraão, que a serva de Sara, Agar, egípcia, deu a Abraão.