Salmos 81:15

Os que odeiam ao Senhor ter-se-lhe-iam sujeitado, e o seu tempo seria eterno.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os que aborrecem ao Senhor se lhe submeteriam, e isto duraria para sempre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os que aborrecem ao SENHOR ter-se-lhe-iam sujeitado, e o tempo dele seria eterno.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os que odeiam ao Senhor o adulariam, e a sorte deles seria eterna.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os que aborrecem ao SENHOR se lhe submeteriam, e isto duraria para sempre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os que aborrecem ao SENHOR ter-se-lhe-iam sujeitado, e o tempo dele seria eterno.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os que odeiam ao Senhor o adulariam, e a sorte deles seria eterna.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

os que odeiam o SENHOR se renderiam diante dele, e receberiam uma punição perpétua.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os que odeiam o Senhor se submeteriam a ele, e isto duraria para sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aqueles que me odeiam se curvariam diante de mim, e o castigo deles duraria para sempre.

NVI - Nova Versão Internacional

Os que odeiam o Senhor se renderiam diante dele, e receberiam um castigo perpétuo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os que odeiam o Senhor se encolheriam diante dele, condenados para sempre.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Em breve abateria os seus inimigos, e viraria a minha mão contra os seus adversários.

15 Os que odeiam ao Senhor ter-se-lhe-iam sujeitado, e o seu tempo seria eterno.

16 E o sustentaria com o trigo mais fino, e o fartaria com o mel saído da rocha.

Referências Cruzadas

2 Samuel 22:45 Livros Históricos

Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.

Salmos 18:44 Livros Poéticos

Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.

Salmos 66:3 Livros Poéticos

Dizei a Deus: Quão tremendo és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeterão a ti os teus inimigos.

Salmos 83:2 Livros Poéticos

Porque eis que teus inimigos fazem tumulto, e os que te odeiam levantaram a cabeça.

Romanos 1:30 Epístolas Paulinas

Sendo murmuradores, difamadores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;