Outras versões da Bíblia
abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde habitava entre os homens.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pelo que desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda da sua morada entre os homens,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
pelo que desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda que estabelecera como sua morada entre os homens,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele abandonou a sua Tenda Sagrada, que estava em Siló, a casa onde ele havia morado entre os seres humanos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde fazia morada entre os homens.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 59Deus ouviu isto e se indignou; e aborreceu a Israel sobremodo.
- 60Por isso desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda que estabeleceu entre os homens.
- 61E deu a sua força ao cativeiro, e a sua glória à mão do inimigo.
