Salmos 78:6

Para que a geração vindoura a soubesse, os filhos que nascessem, os quais se levantassem e a contassem a seus filhos;

Outras versões da Bíblia

de modo que a geração seguinte a conhecesse, e também os filhos que ainda nasceriam, e eles, por sua vez, contassem aos seus próprios filhos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

para que as soubesse a geração vindoura, os filhos que houvesse de nascer, os quais se levantassem e as contassem a seus filhos,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

para que a geração vindoura a soubesse, e os filhos que nascessem se levantassem e a contassem a seus filhos;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

para que os seus descendentes as aprendessem, e eles, por sua vez, as ensinassem aos seus filhos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

para que a geração seguinte o aprendesse; e os filhos que haviam de nascer, quando maduros, o transmitissem igualmente a seus filhos,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    Porque ele estabeleceu um testemunho em Jacó, e pós uma lei em Israel, a qual deu aos nossos pais para que a fizessem conhecer a seus filhos;
  • 6
    Para que a geração vindoura a soubesse, os filhos que nascessem, os quais se levantassem e a contassem a seus filhos;
  • 7
    Para que pusessem em Deus a sua esperança, e se não esquecessem das obras de Deus, mas guardassem os seus mandamentos.

Imagem do versículo

Para que a geração vindoura a soubesse, os filhos que nascessem, os quais se levantassem e a contassem a seus filhos; - Salmos 78:6