Outras Versões
Tornaram a tentar a Deus, agravaram o Santo de Israel.
Voltaram atrás, e tentaram a Deus, e duvidaram do Santo de Israel.
Voltaram atrás, e tentaram a Deus; e provocaram o Santo de Israel.
Tornaram a tentar a Deus, agravaram o Santo de Israel.
Voltaram atrás, e tentaram a Deus, e duvidaram do Santo de Israel.
Voltaram atrás, e tentaram a Deus; e provocaram o Santo de Israel.
Quantas vezes puseram Deus à prova; irritaram profundamente o Santo de Israel.
Tornaram a pôr Deus à prova, ofenderam o Santo de Israel.
Repetidas vezes o puseram à prova e entristeceram o Santo Deus de Israel.
Repetidas vezes puseram Deus à prova; irritaram o Santo de Israel.
Repetidamente, puseram Deus à prova e provocaram o Santo de Israel.
Contexto
40 Quantas vezes o provocaram no deserto, e o entristeceram na solidão!
41 Voltaram atrás, e tentaram a Deus, e limitaram o Santo de Israel.
42 Não se lembraram da sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;
Referências Cruzadas
Então contendeu o povo com Moisés, e disse: Dá-nos água para beber. E Moisés lhes disse: Por que contendeis comigo? Por que tentais ao Senhor?
E que todos os homens que viram a minha glória e os meus sinais, que fiz no Egito e no deserto, e me tentaram estas dez vezes, e não obedeceram à minha voz,
A quem afrontaste e blasfemaste? E contra quem alçaste a voz e ergueste os teus olhos ao alto? Contra o Santo de Israel.
Também eu te louvarei com o saltério, bem como à tua verdade, ó meu Deus; cantarei com harpa a ti, ó Santo de Israel.
E tentaram a Deus nos seus corações, pedindo carne para o seu apetite.
Porque o Senhor é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.