E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
Outras Versões
Mas, ainda assim, prosseguiram em pecar contra ele e se rebelaram, no deserto, contra o Altíssimo.
E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
Todavia ainda prosseguiram em pecar contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo no deserto.
Mas, ainda assim, prosseguiram em pecar contra ele e se rebelaram, no deserto, contra o Altíssimo.
E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
Todavia ainda prosseguiram em pecar contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo no deserto.
Eles, porém, continuaram a pecar contra Ele, rebelando-se contra o Altíssimo na estepe.
Mas, ainda assim, continuaram a pecar contra ele e se rebelaram, no deserto, contra o Altíssimo.
Mas os nossos antepassados continuaram a pecar contra Deus; eles se revoltaram no deserto contra o Altíssimo.
Mas contra ele continuaram a pecar, revoltando-se no deserto contra o Altíssimo.
Ainda assim, continuaram a pecar contra ele e se rebelaram contra o Altíssimo no deserto.
Contexto
16 Fez sair fontes da rocha, e fez correr as águas como rios.
17 E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
18 E tentaram a Deus nos seus corações, pedindo carne para o seu apetite.
Referências Cruzadas
Também em Taberá, e em Massá, e em Quibrote-Hataavá provocastes muito a ira do Senhor.
Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estão presos em grilhões; mas os rebeldes habitam em terra seca.
Nossos pais não entenderam as tuas maravilhas no Egito; não se lembraram da multidão das tuas misericórdias; antes o provocaram no mar, sim no Mar Vermelho.
Mas eles foram rebeldes, e contristaram o seu Espírito Santo; por isso se lhes tornou em inimigo, e ele mesmo pelejou contra eles.
Porque, havendo-a alguns ouvido, o provocaram; mas não todos os que saíram do Egito por meio de Moisés.