Salmos 77:9

Esqueceu-se Deus de ter misericórdia? Ou encerrou ele as suas misericórdias na sua ira? (Selá.)
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Esqueceu-se Deus de ser benigno? Ou, na sua ira, terá ele reprimido as suas misericórdias?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Esqueceu-se Deus de ter misericórdia? Ou encerrou ele as suas misericórdias na sua ira? (Selá)

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Esqueceu-se Deus de ser compassivo? Ou na sua ira encerrou ele as suas ternas misericórdias?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Esqueceu-se Deus de ser benigno? Ou, na sua ira, terá ele reprimido as suas misericórdias?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Esqueceu-se Deus de ter misericórdia? Ou encerrou ele as suas misericórdias na sua ira? (Selá)

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Esqueceu-se Deus de ser compassivo? Ou na sua ira encerrou ele as suas ternas misericórdias?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Acaso Deus se esqueceu de ter compaixão, ou a cólera lhe enrijeceu as entranhas?”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Será que Deus se esqueceu de ser bondoso? Ou será que encerrou as suas misericórdias na sua ira?”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Será que Deus esqueceu de ser bondoso? Será que a ira tomou o lugar da sua compaixão? ”

NVI - Nova Versão Internacional

Esqueceu-se Deus de ser misericordioso? Em sua ira refreou sua compaixão? " Pausa

NVT - Nova Versão Transformadora

Deus se esqueceu de ser bondoso? Em sua ira, fechou a porta para a compaixão?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Cessou para sempre a sua benignidade? Acabou-se já a promessa de geração em geração?

9 Esqueceu-se Deus de ter misericórdia? Ou encerrou ele as suas misericórdias na sua ira? (Selá.)

10 E eu disse: Isto é enfermidade minha; mas eu me lembrarei dos anos da destra do Altíssimo.

Referências Cruzadas

Salmos 25:6 Livros Poéticos

Lembra-te, Senhor, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.

Salmos 40:11 Livros Poéticos

Não retires de mim, Senhor, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.

Salmos 51:1 Livros Poéticos

Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua benignidade; apaga as minhas transgressões, segundo a multidão das tuas misericórdias.

Isaías 49:15 Profetas Maiores

Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.