Salmos 25:6

Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Lembra-te, Senhor, das tuas misericórdias e das tuas bondades, que são desde a eternidade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Lembra-te, Senhor, da tua compaixão e da tua benignidade, porque elas são eternas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas bondades, que são desde a eternidade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Lembra-te, Senhor, da tua compaixão e da tua benignidade, porque elas são eternas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Lembra-te, meu Deus, da tua misericórdia e recorda-te da tua graça, que existem desde sempre.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Lembra-te, Senhor, das tuas misericórdias e das tuas bondades, que são desde a eternidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR, lembra da tua bondade e do teu amor, que tens mostrado desde os tempos antigos.

NVI - Nova Versão Internacional

Lembra-te, Senhor, da tua compaixão e da tua misericórdia, que tens mostrado desde a antigüidade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lembra-te, Senhor, de tua compaixão e de teu amor, que tens mostrado desde tempos antigos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

6 Lembra-te, SENHOR, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade.

7 Não te lembres dos pecados da minha mocidade, nem das minhas transgressões; mas segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR.

Referências Cruzadas

Salmos 77:9 Livros Poéticos

Esqueceu-se Deus de ter misericórdia? Ou encerrou ele as suas misericórdias na sua ira? (Selá.)

Salmos 98:3 Livros Poéticos

Lembrou-se da sua benignidade e da sua verdade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.

Salmos 103:17 Livros Poéticos

Mas a misericórdia do SENHOR é desde a eternidade e até a eternidade sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos;

Isaías 63:7 Profetas Maiores

As benignidades do SENHOR mencionarei, e os muitos louvores do SENHOR, conforme tudo quanto o SENHOR nos concedeu; e grande bondade para com a casa de Israel, que usou com eles segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.

Jeremias 16:5 Profetas Maiores

Porque assim diz o SENHOR: Não entres na casa do luto, nem vás a lamentar, nem te compadeças deles; porque deste povo, diz o SENHOR, retirei a minha paz, benignidade e misericórdia.

Jeremias 31:3 Profetas Maiores

Há muito que o SENHOR me apareceu, dizendo: Porquanto com amor eterno te amei, por isso com benignidade te atraí.