Salmos 77:18
A voz do teu trovão estava no céu; os relâmpagos iluminaram o mundo; a terra se abalou e tremeu.
Outras versões da Bíblia
No redemoinho, estrondou o teu trovão, os teus relâmpagos iluminaram o mundo; a terra tremeu e sacudiu-se.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A voz do teu trovão estava no redemoinho; os relâmpagos alumiaram o mundo; a terra se abalou e tremeu.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A voz do teu trovão repercutiu-se nos ares; os relâmpagos alumiaram o mundo; a terra se abalou e tremeu.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O estrondo dos teus trovões se espalhou por toda parte; os relâmpagos iluminaram o mundo inteiro, e a terra foi sacudida e tremeu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao reboar do teu trovão na tempestade, os raios iluminando o mundo; estremeceu a terra e abalou-se.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17As nuvens lançaram água, os céus deram um som; as tuas flechas correram duma para outra parte.
- 18A voz do teu trovão estava no céu; os relâmpagos iluminaram o mundo; a terra se abalou e tremeu.
- 19O teu caminho é no mar, e as tuas veredas nas águas grandes, e os teus passos não são conhecidos.
