Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.
Outras Versões
Não me rejeites na minha velhice; quando me faltarem as forças, não me desampares.
Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.
Não me enjeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se forem acabando as minhas forças.
Não me rejeites na minha velhice; quando me faltarem as forças, não me desampares.
Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.
Não me enjeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se forem acabando as minhas forças.
Portanto, não me rejeites agora, na velhice; quando as forças declinam, não me
Não me rejeites na minha velhice; quando me faltarem as forças, não me desampares.
Não me rejeites agora que sou velho; não me abandones agora que estou fraco.
Não me rejeites na minha velhice; não me abandones quando se vão as minhas forças.
Não me rejeites agora, em minha velhice; não me abandones quando me faltam as forças.
Contexto
8 Encha-se a minha boca do teu louvor e da tua glória todo o dia.
9 Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.
10 Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que espiam a minha alma consultam juntos,
Referências Cruzadas
Como ajudaste aquele que não tinha força, e sustentaste o braço que não tinha vigor?
Agora também, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros.
Na velhice ainda darão frutos; serão viçosos e vigorosos,
Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente.
O Senhor aperfeiçoará o que me toca; a tua benignidade, ó Senhor, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.
E até à velhice eu serei o mesmo, e ainda até aos cabelos brancos eu vos carregarei; eu vos fiz, e eu vos levarei, e eu vos trarei, e vos livrarei.