Eu, porém, sou pobre e estou triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.
Outras Versões
Quanto a mim, porém, amargurado e aflito, ponha-me o teu socorro, ó Deus, em alto refúgio.
Eu, porém, estou aflito e triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.
Eu, porém, estou aflito e triste; a tua salvação, ó Deus, me ponha num alto retiro.
Quanto a mim, porém, amargurado e aflito, ponha-me o teu socorro, ó Deus, em alto refúgio.
Eu, porém, estou aflito e triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.
Eu, porém, estou aflito e triste; a tua salvação, ó Deus, me ponha num alto retiro.
Quanto a mim, grande é minha afliçã e minha dor! Protege-me, ó Deus. A tua salvação há de me elevar acima de qualquer sofrimento!
Quanto a mim, porém, estou sofrendo e aflito; que a tua salvação, ó Deus, me ponha num alto refúgio.
Eu estou sofrendo, desesperado; ó Deus, levanta-me e salva-me!
Grande é a minha aflição e a minha dor! Proteja-me, ó Deus, a tua salvação!
Estou aflito e sofro; socorre-me, ó Deus, com tua salvação!
Contexto
28 Sejam riscados do livro dos vivos, e não sejam inscritos com os justos.
29 Eu, porém, sou pobre e estou triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.
30 Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
Referências Cruzadas
O Senhor te ouça no dia da angústia, o nome do Deus de Jacó te proteja.
Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos, defende-me daqueles que se levantam contra mim.
Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; Senhor, não te detenhas.